Блоги → Перегляд

"Фарион" на идиш означает "жулик"…

Понеділок, 00:54, 18.10.10

Рейтинг
14 14
Переглядів
6256

0
0
У цій статті згадуються
Олег Тягнибок
Політик
Журналист и писатель Олесь Бузина утверждает, что человек с фамилией «Фарион» не может утверждать, что является украинским националистом…  

«Ну, не запрещал нынешний шахтер из Донецка в XIX веке украинский язык! Да его вообще никто тогда не запрещал! Да, ограничивали его использование, но его не запрещали! Так в чем же виноват этот несчастный донецкий шахтер, которого сейчас какие-то странные «Фарионы» из Львова (Ирина Фарион – украинский общественный деятель из Львова, – ред.) пытаются заставить говорить только по-украински да еще и оскорбляют?» – возмущается в интервью «ForUm’у» Олесь Бузина.

«Я открыл словари и, оказалось, что «фарион» на идише означает «жулик»! Эта женщина сама вообще понимает откуда у нее эта фамилия?! – добавил также он. – Я не утверждаю, что она еврейка, но и фамилия у нее не Петренко, не Жмаченко, и даже не Тягнибок, а Фарион! Как человек с такой фамилией может утверждать, что является украинским националистом?! А, может, таким образом, ее предков в XIX веке пометили за соответствующее поведение? Я, конечно, не сторонник смены фамилий, но на ее месте я бы поменял, а то, знаете ли, ерунда какая-то получается…»

Коментарі

Что жулик, то жулик.
0

Не жулік, а "Журналист и писатель Олесь Бузина")))))
Это да!..
+2

Ну и рожа у нее(прости меня Господи).
0

Vitaliy Skorokhodov 22:55
Думаю,що Господь би вам сказав,віталію.не суди...знайди колоду у своєму оці,перш ніж шукати скалку в сусіда:)).
+2

Ну так я У Бога прощения попросил, но не утерпел.)
+1

Vitaliy Skorokhodov 22:55
...зато отлично смотрелась бы в черной эсэсовской пилотке с черепком и косточками...
0

Видно Ірина таки добре засадила тому Бузіні, що він свою студію тролів на неї натравлює)))
Опам'ятався після "послєвкусія аргазма"/Рождерс/ і.. вбой за новими пригодами)))
Жоден з мережних словників цього не знає.
0

А може Бузина бузини наївся?
таки да (
а идиш ,що означає?:)))
а идиш ,що означає?:))) Идиш возник в Центральной и Восточной Европе в X—XIV веках на основе средненемецких диалектов (70—75 %) с обширными заимствованиями из древнееврейского и арамейского (около 15—20 %), а также из романских и славянских языков (в диалектах достигает 15 %). Сплав языков породил оригинальную грамматику, позволяющую комбинировать слова с немецким корнем и синтаксические элементы семитских и славянских языков.


залежить до якого Бузина діалекту приклеївся...а то у нього на городі Бузина...а в Полтаві Ковпак:)))
+2

А все европейские языки произошли от праславянского.
+2

Прямо з укрського, чого там...
+2

Та не было укров никогда, сами знаете. Это у нас только Ющенко древний укр.
-2

http://i47.tinypic.com/24vpqao.jpg
-1

О протоукрах:

http://pix.academ.org/img/2010/04/04/be01fc468bffedaaf834397d0a47bc15.jpg

http://img12.nnm.ru/a/3/d/6/3/4570145885b69c9ffd15f495c76.jpg
Vitaliy Skorokhodov 22:54
особливо фіни і венгри
+3

Наталка, рекомендую почитать исследования по этому поводу академика Валерия Алексеевича Чудинова, а также Шишков А.С. "СЛАВЯНОРУССКИЙ КОРНЕСЛОВ" , это для начала. После этого можем поговорить.)
+3

Ну и заодно для полноты картины Ключевского, Карамзина (только с Кармазиным не перепутайте), Тихомирова, и на закуску Грушевского. ))
+1

Доктор!

Ну что вы в самом деле?Столько фамилиЕВ.... Разве все их можно запомнить,да ещё и не перепутать?
+2

Да не люблю, когда меня поучать начинают, начитавшись историографии и всякого бреда современных свідомих укров.
а можно название словаря?Автор кто?
+1

О.Бузина)
ау,так как называеться словарь и кто его составитель?
Михаил .   02:30
+4

Бузина облажался....не ищи словарь...он высосал это из пальца Фарион....На идиш слово "жулик" звучит совсем по другому.))))
-1

Вопрос сюда:"Журналист и писатель Олесь Бузина утверждает...
«Я открыл словари и, оказалось, что «фарион» на идише означает «жулик»!
Михаил .   02:32
+5

http://www.jewniverse.ru/biher/Yiddish/index.htm
Вот словарь.....
название буквы звук буква название буквы звук буква
заен-шин ж זש алеф-пасэх а אַ
+7

я вертел недостоверные факты,коль цитируете извольте перепроверить факты.Я тоже могу написать что Тымчак с арабского переводится как "любящий когда его долбят в анус" и сказать "Я открыл словари и, оказалось, что"...
Моби боги,а как звучит?
+6

Мои боги,там написано на иврите =),а как ЗВУЧИТ-то?
-3

Олександр Верголяс 23:34

Дык я тоже вертел перепроверять!

Бузине писать?

"Я тоже могу написать что Тымчак с арабского переводится как "любящий когда его долбят в анус"

И шо?У Тымчака даже в носу не засвербит!"Назови хоть горшком,только в печь не сажай!"
+5

тогда смысл блогпоста?
0

Ты хочешь сказать,что все тут пишущие проверяют то,что они пишут?

А смысл поста в том,что Фарион смешна в своём надуманном нацизме-национализме.
+5

уважающие себя люди проверяют.
-2

Значит я не уважаю себя!

Как и те ,кто по сто раз постит хрень о том,что русские не славяне,о хЭроях упашниках и тому подобное.
Михаил .   02:45
+6

Я иврит долблю...а идиш мертвый язык...но первая буква слова "мошенник","жулик" - заен-шин....и уж никак не созвучно с фарионом)))) и эта буква читается))))Качни словарь,если интересно.Но Бузина в своем репертуаре..))))
+5

то отдельная история,данный блогпост показывает Ваш уровень и цели
Михаил .   02:47
+5

Олександр Верголяс 23:36
Это не иврит..это идиш.И словарь идиша.На иврите это слово имеет другое звучание,но я не дошел до него.
+4

Бузина иногда пишет интересные вещи,но чаще всего балаболит не по-деццки
-2

Олександр Верголяс 23:46
то отдельная история,данный блогпост показывает Ваш уровень и цели

Мой уровень ниже плинтуса!Цели... Это только людоведы из СБ знают цели , которые человек не декларировал!
+5

это своеобразный Фарион,только в брюках
+5

Тымчак,это знают и те,которые следят за информационной линией
-2

Олександр Верголяс 23:49
это своеобразный Фарион,только в брюках

Это оскорбление.Сравнить Бузину с этой...мягко выражаясь идиоткой....Надо же и совесть иметь!
-2

Олександр Верголяс 23:50
Тымчак,это знают и те,которые следят за информационной линией

Что ЭТО?
Михаил .   02:55
+4

Стефан Тымчак 23:51
Это два идиота,которые занимаются друг против друга контрпропагандой.А если психовать и и на пропаганду отзываться блажью а-ля Бузина,то толку не будет.Пусть,кто доказывают,что русские не славяне это докажут.Мне вот А-стра,доказывал,что угро-фины - это 57 % населения РФ....я даже не смеялся...))))
+5

Что это?Это то что говорит/пишет человек.
-4

Что говорит-пишет - да.Но не цели!Если только он о них не пишет.
+5

это Вы так думаете ;-)
Михаил .   03:04
+5

Олександр Верголяс
Слово жулик где то так и будет на идиш звучать,как и на русском....сидел,разбирал...выщло что-то сходное с гуглёвским словарем:"Чжу "Лик "
+5

ну-ну
Мои боги,
спасибо!
-5

Михаил .   03:14
+4

А вот что выдала гугля с перевода слово "фарион"
http://translate.google.com.ua/?js=n&prev=_t&hl=uk&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=uk&tl=yi&text=%D1%84%D0%B0%D1%80%D1%96%D0%BE%D0%BD%0D%0A%0D%0A&file=#uk|yi|%D1%84%D0%B0%D1%80%D1%96%D0%BE%D0%BD%0D%0A%0D%0A
Михаил .   03:17
+5

Нет совпадений даже букв со словом мошенник,жулик.....
Но самое интересное,и где это Бузина надыбал такой словарик,видать сам издает словарь от Бузины идиша...да еще и с транскрипцией....видать Бузина обрезанный и у него есть свой,идишовский диалект...)))
+5

Алаверды..

Бузина еврей - ему видней!)
Volia Volia   12:17
+4

Так як фашист Тимчак розпочав розслідування прізвищ і походження людей на політико . То я його продовжу . Бузина це прізвище Бурятського, Татарського , Мордовського, народу і має єврейські корні .
Скороходов це прізвище Бурятського, Татарського , Мордовського народу походить 5% від Болгарського .
Теперич. Юхновський прізвище є поширене в Росії пострибує дослідження . Має Українське коріння.
Фаріон прізвище не досліджене . потрібно досліджувати.
Тымчак стародавня Українська фамілія відноситься до стародавнього роду.
Тепер я маю питання хто більший Українець Тымчак який зрадив мову культуру своїх предків . Чи жінка яка вийшла заміж і змінила своє прізвище на Фаріон і любить свою країну і мову .
Volia Volia   12:19
+3

Та і не в прозвищі і справа, справа в душі.
Шо вы спорите?
Фарион эта гоголевская панночка из Вия. Вот вернулась на 2-й круг)
А Бузина это философ Хома Брут Он ещё тока учится
У них старые счёты)
"Журналист и писатель Олесь Бузина утверждает, что человек с фамилией «Фарион» не может утверждать, что является украинским националистом…"(с)
------------
а татарин Державін і арап Пушкін не можуть бути русскімі поетами)))
Эльф . 14:07
+4
Гм, есть книги у Владимира Шухевича есть серия публикаций начала 20 в. "Матерiяли до укр.-р. етнольогiï" там вроде фарион трактуется как интриган.
Ще один"ляп"обузини привів сюди СтЕфан?
Точніше"стёбан".)
На ідіші жулик означає ШУЛЕР.
У мене був однокашник з прізвищем Альтшулер(тобто старий шахрай).
Шукати джерела у голомозого-марна витрата зусильі часу.
Чи варто?))
З тлумачного словнику:
http://www.slovnyk.net/?swrd=%F4%E0%F0%B3%EE%ED&x=21&y=12

Фаріон - сіноним слова "інтриган".
+1

А ще місяць тому там такого не було.
А криіптожидів прозивають не ГОй дяі, до яких відносився сам "бузина...,
Politiko – перша українська політична соціальна мережа, яка об'єднує політиків, експертів, журналістів, лідерів партій та виборців України в рамках одного співтовариства.