Ідеї → Замінити всі слова неукраїнського походження, українськими синонімами

Понеділок, 23:09, 08.08.11
Русин Слов'янин
Ідею підтримують: 9
Для повного відродження рідної мови, потрібно замінити всі чужинські слова - рідними.
Стоматолог - зубник
Гелікоптер - гвинтокрил
Медицина - лікування
...і так далі

Коментарі

хорошая идея, как предлагаете заменить слова:
- гинекология
- лифт
- соковыжималка
- штопор

и др.
Юрій Бородатий 05:05
Гвинтокрилом називали гелікоптер з невеликими крилами. Але творчість словотворів слід підтримати.
Микола Виговський 09:21
Ну для початку є таке українське слово - соковитискач.
Высокий Коммунитаризм 11:04
а может лучше - сіковичовичувалка?
Русин Слов'янин 11:57
гінекологія - жінкознавство
ліфт - піднімач
соковижималка - соковитискач
штопор - корочник
Высокий Коммунитаризм 12:13
ну-ну, успехов в словотворчестве :))

- піхвознавство
- міжповерховий дротохід
- коркотяг
Андрій Дубінін 20:07
- дрототяг )))) только
так правильней))) удивляет что это не знают украиномовни)
Высокий Коммунитаризм 22:15
дрототяг - канатная дорога
хотя... все может быть :)
Але чи не буде нової біди?
Адже з вільною українською мовою здавна боролись правилами і заборонами:
"...Заборони треба зняти і дати українцям повну свободу і спроможність розвивати своє письменство, науку і штуку (мистецтво), своє життя громадське."/Михайло Грушевський/
Микола Виговський 09:21
Згадуючи геройства Грушевського... я б його не цитував. От цікаво, хто без звертання до інтернету скаже мені, ще таке - кошиківка?
Русин Слов'янин 11:55
тепер і я скажу )
Русин Слов'янин 21:40
* До вищого посту
давно пора:
демократія - народовладдя
депутат - представник
президент - голова Уряду
Кабінет Міністрів - Уряд
і т.д.
Zakhar Brahmann "Цинічний Бандера" 12:47
Демократія - словоблудство
депутат - вор в законі
президент - головний пахан
Кабмін - зборище совкодротів і т. д.
Ідея добра. Але хто і як буде визначати критерій "чужинськості"? Я це до того, шо багато слів, які ми вживаємо щодня і вважаємо українськими, етимологічно не є такими. Чи потрібно шукати заміну чужинних слів, які є українською історією: гетьман, кош, атаман, козак та інш? До речі, у цій моій ремарці теж є чужинні слова: ідея, критерій, етимологія.
Мене більш дивує, що я не знайшов взагалі, де в Україні розмовляють само тією щірою українською мовою, яку так завзято відроджують. Ії чути лише з телевізора, але як вона відрізняється від само народної мови! Я не чув, щоб саме так розмовляли люди у Київі чи Рівному чи Львові.
Ми бачимо плавно змінюючий діалект зі сходу на захід. На сході у суржику переважно 80% руських слів, на заході і руських, а більш польських та німецьких (такі як кшталт, дах , аматор , шлях, агенція, заклад, уболівати і т.д.)
То де воно, "українське походження"?
Politiko – перша українська політична соціальна мережа, яка об'єднує політиків, експертів, журналістів, лідерів партій та виборців України в рамках одного співтовариства.